From Fantastic Four #42, p. 15. Art by Jack Kirby and Vince Colletta
I knew Federico Fellini was a fan of 60s Marvel Comics, but was surprised to learn from Sean Howe's Marvel Comics: The Untold Story that not only was Alain Resnais a big fan, he also had plans on making a film with Stan Lee. Fellini was a former cartoonist and I can easily imagine the Marvel Method guiding an Italian production: film a bunch of scenes, then have actors overdub whatever lines Lee wrote after seeing the completed visuals. Resnais, on the other hand, seems snootier and a lot more abstract in his work. Nevertheless, what he and Lee came up was this (as described by The Man himself): "The Monster Maker is a realistic fantasy about a frustrated movie producer who overcomes his frustrations through trying to solve the problems of pollution [...]. There will be lots of symbolism -- and garbage." [quoted in Howe, p. 114] Sounds like they were breaking even with their combined cultural capital. And it's certainly true that both men shared a love for portentous dialogue. Man, I'd love to read this script.