Credits

Tim Hecker: Tape
Harris Newman: Mastering
Fly Pan Am: Mixing, Recording
Alexandre St-Onge: Electronics
Thierry Amar: Mixing, Recording
Roger Tellier-Craig: Guitar, Electronics, Organ, Tape, Vocals
Félix Morel: Drums, Electronics, Tape, Vocals
Éric Gingras: Credit Not Specified
Jonathan Parant: Guitar, Electronics, Organ, Tape, Vocals
Jean-Sébastien Truchy: Bass, Electronics, Tape, Vocals
Annie Leger: Vocals
Genevieve Paquette: Vocals
Guylaine Pelletier: Vocals
Johanna Baumgartner: Vocals
Karine LeBlanc: Vocals
Marie Raphoz: Vocals
Catherine Lemay: Vocals
Dominique Pétrin: Vocals
Les Bonzaï Kittens: Credit Not Specified